Спокойной ночи, малыши!

С 26 ноября 1963 года начинается активный период создания программы — пишутся первые сценарии, появляются эскизы декораций и кукол главных героев, разрабатывается идея и концепция детской телепередачи.

Передача начала выходить по Второй программе Центрального телевидения СССР. Идея создания программы появилась после того, как главный редактор редакции программ для детей и юношества Валентина Фёдорова посетила ГДР, где увидела мультфильм о песочном человечке (Sandmännchen). В создании программы принимали участие Александр Курляндский, Эдуард Успенский, Роман Сеф и другие. Создатели программы долго спорили о названии. Вариантов было несколько: «Вечерняя сказка», «Спокойной ночи», «Сказка на ночь», «В гостях у волшебного человечка Тик-Так». Но накануне первого эфира имя у программы нашлось: «Спокойной ночи, малыши!».

Первые выпуски были исполнены в виде картинок с закадровым текстом. Затем появились кукольные спектакли и небольшие пьесы, в которых играли артисты МХАТа и театра сатиры. В кукольных спектаклях действовали Буратино и заяц Тёпа (первые герои передачи), куклы Шустрик и Мямлик (куклы были изготовлены в театре Сергея Образцова). Кроме того, участниками передачи становились дети 4 — 6 лет и театральные актёры, которые рассказывали им сказки.

Позднее появились другие кукольные персонажи — пёс Филя, зайка Степашка, поросёнок Хрюша, ворона Каркуша, кот Цап Царапыч, ёжик Чучуня, мальчик Ерошка, Буратино и другие (их озвучивали актёры кукольного театра Образцова, среди них: Григорий Толчинский — Филя, Наталья Державина — Хрюша, Наталья Голубенцева — Степашка), а ведущими стали Владимир Ухин, Валентина Леонтьева, Ангелина Вовк, Татьяна Судец, Татьяна Веденеева, Юрий Николаев и другие. Наибольшую популярность передача завоевала в первой половине 1970-х годов. Телепередача на ту пору представляла собой маленькую интермедию, как правило, на морально-воспитательную тему, и показ мультфильма. В разные годы над передачей работали режиссёры Исаак Магитон, Иосиф Бейдер, Пётр Соседов, операторы Александр Фукс, Дмитрий Гуторин и др. После смерти Леонида Брежнева в 1982 году передача один день, 11 ноября, в эфир не выходила. В дни траура вышло несколько выпусков, которые тетя Валя Леонтьева провела с одним персонажем — Филей. В этих выпусках показывался мультфильм «Заколдованный мальчик». После похорон первого Генерального секретаря над передачей навис творческий кризис, и кукольных персонажей запретили использовать в эфире. Все дни вплоть до смерти Юрия Андропова, а затем и Константина Черненко дикторы вели передачу одни, без кукольных персонажей. В это время от ребят стали приходить в редакцию мешки писем с просьбой вернуть на экраны любимых Хрюшу и Степашку. С приходом к власти Михаила Горбачёва все кукольные персонажи вновь вернулись в эфир. В 1986 году программа вышла за пределы студии. Съемки велись в цирке на Цветном бульваре, кукольном театре Образцова, где показывались спектакли «Кот в сапогах», «По щучьему веленью» и «Весёлые медвежата» в Театре зверей имени Дурова. Также основным местом съемки стал Московский зоопарк. Съемки проходили и в других местах вне студии. В 1987 году вышли четыре выпуска «Веселый Гном», которые провели Екатерина и Вячеслав Троян.

С 1964 по 1991 год производством передачи занималось Гостелерадио СССР. Осенью 1991 года Детская редакция переехала с Шаболовки в Останкино.

Сюжет передачи, как правило, состоит из поучительной истории, в которой принимают участие кукольные персонажи: бесшабашный и слегка ленивый поросёнок Хрюша, энергичный и исполнительный пёс Филя, умный, рассудительный, но пугливый зайчик Степашка, осторожный, но хитрый медвежонок Мишутка и т. д. Ведущий передачи — «Взрослый человек» — объясняет, что нужно делать и как надо себя вести в той или иной ситуации. Кульминацией программы является мультфильм на обсуждаемую тему. Дикторы, которые вели передачу, также вместе с персонажами читали книжки.

Чаще всего для показа в телепередаче отбирались мультфильмы, носящие обучающий и просветительский характер. Демонстрируются серии мультфильмов, либо один фильм разделяется на несколько последовательно показываемых фрагментов. В 1970—1980-е демонстрировались чехословацкие мультфильмы про Крота, Кржемелека и Вахмурку и польские мультфильмы про пса Рекса, друзей Болека и Лёлека и Мишку Ушастика («Miś Uszatek»). Также с 1981 вплоть до начала 1990-х годов показывался мультфильм «Зайчишка заблудился» (Киевнаучфильм).

Традиционно каждый выпуск передачи заканчивается фразами «Спокойной ночи, девочки и мальчики!» (Хрюша и Степашка), «Спокойной ночи, друзья!» (Филя), «Кар-кар-кар», (ребята)! (Каркуша), «Спокойной вам ночи!» или «Приятных вам снов!» (ведущая (-ий)).

В 1973 году выходила в эфир в 20:30 (об этом есть видеозапись на YouTube БДХ 1973 года «Спят усталые игрушки»).

В 1975 году выход в эфир сместился на 20:15

В 1981 году выход в эфир сместился на 19:45

В январе 1982 года выход в эфир сместился на 19:30

С 29 марта 1982 года выход в эфир надолго установился на 20:00

Буратино (1964 год, эпизодически в 1980—1990-е)

Зайчик Тёпа (1964—1967 годы, несколько лет спустя заменён на Степашку)

Собачка Чижик, Алеша-Почемучка, Кот (1965 год)

Шишига, Энек-Бенек (1966—1968 годы)

Шустрик, Мямлик

Филя (с 20 мая 1968 года)

Степашка (с 1970 года)

Хрюша (с 10 февраля 1971 года)

Ерошка (примерно 1969—1971 годы)

Ухтыш (1973—1975 годы)

Каркуша (с 1979 года)

Гуля (эпизодически в середине 1980-х)

Колобок (эпизодически в середине 1980-х с изменённой фразой из песни, описанной в сказке: «Я от бабушки ушёл, я от дедушки ушёл, к вам в гости пришёл!»)

Цап-Царапыч (эпизодически до 1992 года с волшебным «М-р-р», позже заменён на Кота Василь Василича)

Мишутка (эпизодически до 1992 и с 4 марта 2002 года по настоящее время с полностью изменённым образом и размером)

Их озвучивают актёры московских театров: Филя — Григорий Толчинский, Игорь Голуненко, Сергей Григорьев (1994—2013), Андрей Нечаев (с 2013 года); Степашка — Наталья Голубенцева; Хрюша — Наталья Державина, Оксана Чабанюк (с 2002 года); Каркуша — Гера Суфимова, Галина Марченко (с 1998 года). В создании образа Мишутки принимали участие дети из самых разных регионов России.

Куклы героев передачи обновляются раз в три года.

Ведущими в разное время были:

• Владимир Ухин — дядя Володя

• Валентина Леонтьева — тётя Валя

• Светлана Жильцова — тётя Света

• Дмитрий Полетаев — дядя Дима

• Татьяна Веденеева — тётя Таня

• Ангелина Вовк — тётя Лина

• Татьяна Судец — тётя Таня

• Юрий Григорьев — дядя Юра